A série Narrativas indígenas: cultura brasileira e suas histórias foi cuidadosamente pensada e
elaborada com o objetivo de apresentar ao Leitor a prosa narrativa produzida pelos Povos Originários. Em respeito às línguas indígenas brasileiras todo este material será organizado em
português indígena
O Volume 1 da coleção se intitula Matinká e a Jurema Sagrada (e outras narrativas) que traz histórias do povo Kariri-Xokó contadas por Idiane Crudzá
Idiane Crudzá Nhenety – Guardião da tradição. Tradução para o Inglês: Emelin Frances Silva Lisboa